ترجمه و چاپ و نشر سفرنامه‌ها و خاطرات بیگانگانی که طی چند قرن اخیر به ایران آمده‌اند، کاری است مفید و درخور عنایت و اگر به صورت صحیح انجام شود، خدمتی درخور به روشن‌کردن زوایای تاریک تاریخ قرون اخیر خواهد بود. این کتاب شامل گزیده‌هایی از بهترین سفرنامه‌های دیپلمات‌ها و خاورشناسان و جهان‌گردان معروف خارجی در سه قرن اخیر است که هر کسی با مسائل تاریخی سروکار داشته باشد، باید این افراد را بشناسد و از مهم‌ترین بخش‌های سفرنامه‌های آنها درباره مسائل سیاسی و اجتماعی ایران آگاهی یابد. در این کتاب این ده سفرنامه آمده است: سفرنامه کروسینسکی، سفرنامه جیمز فریزر راجع به نادرشاه، سفرنامه ویلیام فرانکلین، سفرنامه سرهارفورد جونزبریج، سفرنامه سر جان ملکم، سفرنامه ادوارد اسکات وارینگ، نوشته سر هارفورد جونز از دربار ایران، خاطرات جیمز موریر راجع به ایران، سفری به بلوچستان و سندازپوتینگر و موقعیت جغرافیایی امپراطوری ایران از ماکدونالد کینر.